雪化后的镇子，显出一种被洗涤过的清新。石拱桥下的河水涨了些，哗哗流淌，带着碎冰和冬日的寒意。

“橡木桶”酒馆门外，新贴了一张醒目的告示，是纪寒川用工整的字迹写的：

**“回收爱神金箭”** **——心脏部位中箭者，可换一杯黑麦啤酒及真爱咨询一次。** **——非心脏部位中箭者，可换一杯清水及拔箭建议。** **——所有金箭，最终将用于社区重建。** **店主：江晚意 & 纪寒川**

告示贴出的第一天，酒馆差点被挤爆。

人们带着身上插着的、怀里抱着的、甚至口袋里揣着的金箭，好奇、怀疑、或带着痛苦而来。纪寒川和江晚意分工合作。江晚意负责初步接待和分类，她眼光毒辣，几乎一眼就能看出对方是“真心困扰”还是“凑热闹”。纪寒川则负责后续——对于非心脏中箭、只是觉得碍事或有点小麻烦的，他给出干脆的建议：“直接拔掉，别多想，那就是个痒痒挠。”对于心脏中箭、痛苦迷茫的，他会请对方坐下，倒上啤酒，安静地听对方诉说，然后分享自己的经历，问一些简单的问题：“如果没有这支箭，你会注意到他/她吗？”“箭带来的感觉，和你想跟他/她一起吃饭、聊天、面对麻烦的感觉，一样吗？”

没有居高临下的指导，只有同病相怜的理解和陪伴。很多时候，倾诉本身，就是一种疗愈。

竹筒很快又满了。这次，纪寒川没有让江晚意卖给杂货商老约翰。他向铁匠铺的老师傅借用了后院那个闲置的小熔炉。

炉火重新燃起，纪寒川穿上皮围裙，戴好厚手套，将竹筒里的金箭一批批投入炽热的坩埚。镀金的表层在高温下最先熔化、剥离，露出里面灰暗的锡或铅芯。纪寒川用特制的工具撇去浮渣和杂质，最后在坩埚底部，会留下一点点真正的、纯净的黄金——虽然很少，每支箭大概只有米粒大小，但积少成多。

熔炼的过程吸引了镇上的闲人来看热闹。火光映着纪寒川专注的侧脸，汗水顺着下巴滴落。江晚意在一旁帮忙递送箭支，偶尔用毛巾给他擦擦汗。两人之间自然而然的默契，让围观的人们露出会心的笑容。

熔出的真金被小心收集起来。纪寒川测量了镇上那座老石拱桥需要修补的部分，计算了所需石材和工钱。当熔炼出的黄金积累到足够支付材料费和请石匠的工钱时，重建工程开始了。

这成了镇子开春后的一件大事。纪寒川和江晚意不再是单纯的回收者，他们成了项目的发起人和监督者。镇民们听说修桥的钱来自那些“恼人的金箭”，纷纷出力帮忙。老石匠带着徒弟负责主体，年轻的汉子们搬运石料，妇孺们送来茶水和食物。

工程期间，酒馆的“真爱咨询”也没停。甚至因为修桥这事，来的人更多了。其中有两桩事，让纪寒川印象深刻。

一对年轻的男女先后忐忑地来找他，都指着自己的胸口，说中了箭，爱上了对方，但又怕这爱是假的。纪寒川仔细询问后发现，他们本是邻居，青梅竹马，彼此早有好感，只是谁都没戳破。丘比特的两支箭（巧的是，都是纯度较高的箭），几乎同时射中了他们，反而成了捅破窗户纸的那根手指。纪寒川和江晚意对视一笑，告诉他们：“箭可能是契机，但你们看着彼此时的眼神，和说起对方时嘴角的笑，不是箭能给的。”后来，这对年轻人成了桥建成后第一对在桥上牵手散步的情侣。

另一个是一位外地来的中年商人，身上竟插了十二支金箭，胳膊、后背、大腿都有。他痛苦不堪，因为每次中箭都会对遇到的不同女性产生短暂却强烈的“爱意”，这严重干扰了他的判断和生活，妻子差点因此跟他离婚。纪寒川花了整整一个下午，一支一支帮他拔掉。每拔一支，商人的脸色就轻松一分。拔完最后一支，这个见惯风浪的男人竟然当众嚎啕大哭，拉着纪寒川的手不停道谢：“解脱了……我终于解脱了……谢谢你，小伙子，你救了我的家！”

金箭，这些曾经随意发射、制造混乱和痛苦的KPI工具，正在被一支支回收，熔炼，转化为重建一座桥的基石，转化为帮助他人厘清真心或摆脱困扰的力量。

纪寒川站在初具雏形的桥头，看着工人们忙碌，看着江晚意提着水壶给石匠师傅倒水。阳光很好，风里有泥土和青草复苏的气息。

他胸口不再有金箭，但那份在雪夜酒馆里萌芽、在新年清晨确认的心动，却日益坚实、温暖。它不再需要任何外物的证明，就存在于每一个共同早餐的清晨，每一次关于“这个客人该怎么劝”的低声讨论，每一次看向彼此时，眼底自然而然的笑意里。

石拱桥重建完工的那天，纪寒川站在桥头，忽然想起一年前那个黄昏。他转头看向身边的江晚意，她手里拿着的不再是金箭，而是一把象征性的、装饰用的金剪刀，准备为新建的桥剪彩。

桥还是那座桥，更坚固，更平整。而走过桥的人，和站在桥头的人，都已不同。